trick or treat は、ハロウィンのイベントで子どもたちが仮装して家々を回り、お菓子をもらうために使う言葉です。
trick or treat は「いたずらか、お菓子か」という意味で、もしお菓子をくれなければいたずらをするという脅しを含んでいます。
trick or tweet は、もともと Looney Tunes などのアニメーション作品のタイトルに使われた言葉です。
trick or tweet は「いたずらか、鳥か」という意味で、trick or treat の韻を踏んだパロディーです。
昨今は、trick or tweet は、「いたずらか、つぶやきか」の意味で使われていました。すなわち「いうことを聞かないと、いたずらするか、ばらすぞ」という脅し文句です。
2023年4月、Twitter 社がイーロン・マスクの経営する X と合併し、ツイッターも X に変わってしまったので、trick or tweet という大人の遊びは洒落にならなくなりましたね。